וְעַתָּה֙ ק֣וּם צֵ֔א וְדַבֵּ֖ר עַל־לֵ֣ב עֲבָדֶ֑יךָ כִּי֩ בַיהוָ֨ה נִשְׁבַּ֜עְתִּי כִּי־אֵינְךָ֣ יוֹצֵ֗א אִם־יָלִ֨ין אִ֤ישׁ אִתְּךָ֙ הַלַּ֔יְלָה וְרָעָ֧ה לְךָ֣ זֹ֗את מִכָּל־הָרָעָה֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אָה עָלֶ֔יךָ מִנְּעֻרֶ֖יךָ עַד־עָֽתָּה׃ (ס)
Ora dunque alzati, vai avanti e parla al cuore dei tuoi servi; poiché lo giuro per l'Eterno, se non vai avanti, stanotte non ci si fermerà un uomo; e questo ti sarà peggio di tutto il male che ti è accaduto fin dalla tua giovinezza fino ad ora.'
Leggi il Targum (traduzione aramaica classica) di II Samuele 19:8: Targum Onkelos e altre traduzioni aramaiche, gratuito, senza registrazione.